A cortesia foi interrompida

«As mulheres são belas e os homens muito agradáveis». Foi nestes termos que o conde de la Pérouse (23 August 1741–1788?) caracterizou os desaparecidos habitantes da Ilha da Páscoa . Cem anos mais tarde, a população já estava praticamente extinta. O delicioso livro de Chauvet, acerca destas ilhas fantásticas, está todo digitalizado.

O advento

El advenimiento (…) Fue entonces que los vi. Brasa rojiza, crueles los cuernos, montañoso el lomo y lóbrega la crin como los ojos que acechaban malvados. Eran miles. Son los bisontes, dije. La palabra no había pasado nunca por mis labios, pero sentí que tal era su nombre. Era como si nunca hubiera visto, como […]